State lawmakers seek tax increases to pay for transportation projects and improvements on state facilities.