A fourth person has been charged in the 2011 deaths of a southwest Missouri couple found shot and buried in Taney County after vanishing from their Greene County home.