The Gates Corporation says it's expanding its operations by building a new 50,000 square foot manufacturing and warehouse facility