Members of the department’s narcotics unit found a wide variety of illegal drugs during their ongoing investigation.