A mid-Missouri mayor and city official were indicted by a federal grand jury Friday for violating the Safe Drinking Water Act.